AACC Letras-Libras: Mesa-redonda Expressões idiomáticas em Libras e a configuração de mão como unidade significativa: perspectivas semântico-lexicais na formação dos sinais em [ Auditorio A102 do Cad 2]

A mesa-redonda propõe discutir aspectos semântico-lexicais da Língua Brasileira de Sinais (Libras), focalizando dois eixos complementares: (i) o funcionamento das expressões idiomáticas enquanto construções lexicalizadas e culturalmente motivadas e (ii) o papel da configuração de mão como unidade linguística significativa na formação e na organização do léxico sinalizado. A discussão articula fundamentos da linguística das línguas de sinais, da semântica lexical e da fonologia, evidenciando como forma e significado se relacionam na construção de sentidos em Libras, com implicações para descrição linguística, ensino e interpretação. Objetivos • Analisar expressões idiomáticas em Libras sob a perspectiva semântico-lexical. • Discutir processos de lexicalização e convencionalização no léxico sinalizado. • Examinar a configuração de mão como parâmetro fonológico dotado de valor semântico-funcional. • Refletir sobre impactos dessas análises para o ensino, pesquisa e documentação da Libras. Palestrantes (2) Palestrante 1: Jaqueline Boldo— Expressões idiomáticas em Libras: abordagem semântico-lexical • Conceito de idiomaticidade em línguas de sinais • Motivação cultural e metáfora conceptual • Fixação lexical e variação • Relações entre sentido literal e sentido idiomático • Implicações para ensino e tradução Palestrante 2: Daltro Roque Carvalho da Silva Junior— Configuração de mão como unidade significativa na formação dos sinais • Parâmetros fonológicos das línguas de sinais • Configuração de mão e restrições fonológicas • Iconicidade e motivação semântica • Processos de formação lexical em Libras • Interface fonologia–semântica Formato sugerido • Exposição do Palestrante 1:00 • Exposição do Palestrante 1:00 • Debate mediado: 20 min • Perguntas do público: 10 min